「させていただく」なぜ多用
ビジネスの場で、あるいはテレビなどのメディアで、「させていただく」という言葉を見聞きしない日はない。なぜ、「させていただく」はこれほど使われるようになったのか。「させていただく」はそもそも、正しい敬語なのか。識者の見解は。

【「させていただく」なぜ多用】yahoo.jp/BWtQyUビジネスの場で、あるいはテレビなどのメディアで、「させていただく」という言葉を見聞きしない日はない。なぜ、「させていただく」はこれほど使われるようになったのか。「させていただく」はそもそも、正しい敬語なのか。識者の見解は。

@okazakihashime2021/03/28 09:56

責任の回避、他人事に聞こえるから発言しやすいからではないかと思う。自分はやらない、貴方の選択です、、と。シンプルに、〜して下さい、〜をお願いします、と言えば良いのに。

@KITAGAWAgames2021/03/28 09:46

言葉が時代によって変化していくことを認めているなら、これも認めればいいじゃない。マナーなんて相手が不快に感じるか否かでいいんだから。「早急(そうきゅう)」「役不足」とか、誤読や誤訳のほうが気になるわ。

@Rouge9_Jack2021/03/28 09:42

それらしい言葉遣いをしとかないとクレームになり仕事が先に進まない?もう正誤じゃない気がする

@lai_lalai_08032021/03/28 10:00

ほんとこれイヤ。あとビジネスメールがみんな回りくどすぎ。今の会社は社内メールでもバカみたいに敬語使ってて慇懃無礼に感じる。社内で「御高覧いただければ幸いに存じます」とか、私は変だと思う。

@yukkurume2021/03/28 09:58

これは以前から思ってた無意識な嫌味と責任逃れからだと思う「させられた」とか「やらされた」という皮肉的な意味と言うか語感が含まれてる気がする慇懃無礼的な感じと言うかね…まぁ日本人じゃないと理解らない話と感覚だよね

@float_island2021/03/28 09:51

さほどの違和感もないけどな。1800年代から使われてる表現であるなら尚のこと

@kyonspk2021/03/28 09:49

そう言わないと機嫌悪くする人が増えたから🥺

@halpasomaso2021/03/28 09:47

変な日本語だと予々苛々していたのだが、ここまで謙っても強行はする、て言葉の矛盾が出て不気味だし、敬意のマスターベーションの域、てのには膝を打った。最近させて戴きますマンがくると、寧ろテメェ何様だよ?スイッチが入ってしまうんだよなぁ。

@bunkeiP_bushi2021/03/28 09:46

ちな、我輩が気になるのは「〜となります」の多用やね。「〜です」で済む語尾を〜となります、にしている事が非常に多く見かける。読んでいて、痒い。まあ、コトバは変わっていくものですケド、ね。

@anayama_k10312021/03/28 09:38

まーじで!これ!!!!!歌手の「アルバムリリースさせていただきます」とかめっちゃ気になる。これアイドル多用すんだよな…俳優も、「演じさせていただく」とか多用するよね。丁寧に話してるつもりでもこれ使っただけで、ああ、この人も…

@hosyudoc2021/03/28 09:32

なんか文句あんの?誰か決めたのかわからない文法に従った「正しい」日本語を書くのと、時代に合った相手への伝わり方はまったく別物ので、そうやって言葉は変化し続けるものなんだが。

@1987Bosatsu2021/03/28 09:30

これは本当に気になってた。させていただく症候群の奴多い。

@Flower133962021/03/28 09:29

社名や学校名に「さん」や「様」を付けるのは違和感あるんだけど、丁寧だと思われるからか一般的になってきたよね、、

@miho_wcb2021/03/28 09:29

これ気になってた。行かせていただきます。とかね。伺います。でいいじゃんっておばさんは思っています😌

@zyanose252021/03/28 09:22

おもしろい。

@braveblossom232021/03/28 09:20

使いかけはするけど、「おかしい」とブレーキがかかって言い換えるな。

@bakery_05192021/03/28 09:02

ラン宣言見て稀に感じた違和感はこれでしたわ

@sarukichi93792021/03/28 08:59

芸人さんがよく使ってる印象

@nekokai_neko2021/03/28 08:56

『〜させていただきます』に馴染めません。『〜致します』では駄目だろうかと思いましたが、使われているうちに敬意がすり減っていくという記事は面白かったです。いま『〜致します』を使うと丁寧さに欠けるように聞こえるのかもしれない。

@085noOL2021/03/28 08:55

さいきんずっときになってたぁ。「番組に出させていただく機会をいただいて」みたいなんとか。

@jyoukan19892021/03/28 08:53

確かに何のため誰のための敬意なのか分かんなくなってるね

@dio_ofg2021/03/28 08:52

『申し訳ありません』と同じで間違えて使ったのを他の何も考えてないやつが拡めたパターンでしょ。

@hkpc49272021/03/28 08:50

これ、芸能人がよく使うじゃない?多様し過ぎて聞いてると気持ち悪いんだよね誰に向かってかしこまってるのかな?って毎度思うの

@Copperia55552021/03/28 08:44

太一さん褒められててちょっと嬉しい

@childhoo_od2021/03/28 08:43

「敬意のマスターベーション」なるほどねぇ(わかってない)

@SunnySu62021/03/28 08:39

面白い記事!

@tachibana_6tf2021/03/28 08:37

「させていただく」はあまり使いたくはないけど、クレーマー気質の人対策で多用せざるを得ないんだよなぁ。来月から使わずに済むかしら🤔

@mitsuya_vc01282021/03/28 08:35

聞いてても鬱陶しいんだよね、させていただくの乱用…使うときはそりゃ使うけども、付けときゃいいって感じになってるよね。

@cockatiel_toppo2021/03/28 08:30

面白い!言葉って生き物だな〜私は噛むので使わないけど😅

@ZadkineMachen2021/03/28 08:28

モヤモヤしていた「させていただく」問題。違和感を感じながらも多用してしまうのは、相手との上下関係に心を砕いていることをアピールするためってことなのかな。そのうえで「言葉はナマモノ。変わっていくものだから、自分が習った時の意味や用法…

@underpath2021/03/28 08:27

気になってた。あと「思っているので」も。

@sakura_asou2021/03/28 08:26

#敬語 として #謙譲語 として間違っているのは知っている。しかしこれだけ皆が間違った使い方をしているので正しいと思い込み、クレームをつけてくる客もいる。使いすぎない程度に、また相手の状態によって使う事もある。#させていただ く

@hamanasuchinnjy2021/03/28 08:26

『「させていただく」の語用論 えっと・・・この手の記事での誤字は致命的だと思うぞ?誤用論でしょ?

@k1_willow2021/03/28 08:19

タレントの「楽屋にご挨拶させていただいた」「共演させていただいた」は聞くたびに違和感を覚える

@shogo__09182021/03/28 08:18

敬語って難しいですよね。尊敬語、謙譲語、丁寧語の3つを場面に応じて使い分けないといけないですもんね、、、まぁ、食事のマナーと一緒で、相手に不快感を与えずお互いが楽しく会話するためのマナーくらいの軽い気持ちで勉強したらいいと…

@yasu1977412021/03/28 08:17

させていただく、ってほんとに最近よく聞くようになったけど、多用されるようになった背景もあるわけで。なるほどなと。

@monmonta_rx2021/03/28 08:16

これ凄く気持ち悪い。「それでは聞いてください,〇〇」で良いのに,「それではこれから〇〇歌わさせて頂きます」とか,もうねぇ。お客さんがいなければ食べられないのは事実だけど,お客さんはそこまで偉くないんだけどなぁ。初めに使いだした…

@bizucjp2021/03/28 08:15

“ここまでくると「敬意のマスターベーション」とでもいったほうがいいくらいです。”

@king_20th2021/03/28 08:14

最近ウザいのは、『○○していただけたら幸いです』

@kazusea_252021/03/28 08:13

「させていただく」は字数を喰うし多用されるとくどさが増す

@YKT412021/03/28 08:13

「させていただく」をなるべく使わないように気をつけている。そもそも仕事なんてわざわざ「やってやってる」ものであって「させてもらってる」ものじゃないしね。

@yayochu2021/03/28 08:13

たまにテレビで若い方が使ってる『させていただく』に違和感を感じるときがある😅

@kadoyan2021/03/28 08:12

「社会の身分制度が表向きはなくなったことで、相手がどういう立場の人なのか、わかりにくくなった」が故の敬語のインフレーション。なるほど。させていただくは、わりと意識的に避けている。

@a_akawaii_z2021/03/28 08:08

これめちゃくちゃ気になる…うちの可愛い子たち(笑)も使ってるから気になる。

@daaaaaachi2021/03/28 08:08

すごく嫌だわ。させていただく症候群。

@boocomochi2021/03/28 08:06

させていただく症候群は私もとても気になっていたので興味深かった

@kaorythme2021/03/28 08:06

させていただく。ほんとうるさいよね。

@Aoi_Anzai2021/03/28 08:06

『反発を招きたくない』か『責任逃れ』かな?

@nekogamisama3112021/03/28 08:04

「(社員)Aは本日、お休みをいただいております」とか、過剰敬語が多すぎる。